15.04.2025 
الولادة في إسبانيا: كيفية حل المشكلات الرئيسية والحصول على جميع المعلومات اللازمة
1. المقدمة
تجذب الولادة في إسبانيا النساء من جميع أنحاء العالم منذ عدة سنوات. الأسباب واضحة: مستوى عالٍ من الرعاية الصحية، والأمان، والراحة، وفرصة الحصول على تصريح الإقامة وفق شروط معينة. في الوقت نفسه، يواجه الكثيرون أسئلة وشكوكاً شائعة مثل: كم تكلف الولادة، وما هي الوثائق المطلوبة، وكيفية الحصول على التأمين الطبي، وما إذا كان من الممكن تأمين الجنسية للطفل، وغيرها.
2. المشاكل الرئيسية للآباء المحتملين
1. ارتفاع تكلفة الولادة في الخارج
يعتقد الكثيرون أن الولادة في بلد آخر دائماً ما تكون مكلفة جداً؛ إذ أن جزءاً كبيراً من النفقات لا يتعلق فقط بالخدمات الطبية بل يشمل أيضاً تكاليف الإقامة والنقل.
2. نقص المعلومات حول الوثائق
غالباً ما لا تعرف النساء الحوامل أو الأسر ما هي الوثائق التي يجب تجهيزها للإقامة في إسبانيا، وكيفية الحصول على تصريح الإقامة، وما الذي يجب فعله بخصوص التأمين الطبي.
3. حواجز اللغة والبروقراطية
في إسبانيا تُستخدم اللغة الإسبانية بشكل رئيسي؛ وقد يواجه من يتحدثون الروسية أو الإنجليزية صعوبات في العيادات. كما تبرز تساؤلات حول كيفية التسجيل بسرعة، وأين يتم الحصول على الشهادات، وكيفية التواصل مع الجهات الحكومية.
4. الخوف من الولادة بعيداً عن الوطن
يخلق غياب الدعم من الأحباء والبيئة غير المألوفة وأساليب الرعاية الصحية المجهولة ضغطاً نفسياً على الآباء المحتملين. كما يطرح السؤال: هل يمكن الوثوق بالعيادة في الخارج وما هي الضمانات المتوفرة من حيث الجودة؟
5. مسائل الجنسية
من المزايا الأساسية للولادة في إسبانيا أنها تتيح للطفل إمكانية الحصول على الجنسية أو على الأقل تصريح الإقامة عند الولادة. ومع ذلك، غالباً ما لا يعرف الآباء كيف تتم هذه العملية، والإطار الزمني اللازم لتوثيق حالة الطفل، وما هي الحقوق التي سيحصل عليها.
3. الخيارات المتاحة لحل المشاكل المالية
1. نطاق الأسعار المتوسط
في إسبانيا، تبدأ تكلفة الولادة الطبيعية من حوالي 2500 إلى 3000 يورو وقد تصل إلى 5000 يورو. أما الولادة القيصرية فتكون أكثر تكلفة، إذ يتراوح متوسطها بين 6000 و8000 يورو. ويعتمد المبلغ النهائي على العيادة (خاصة أو عامة)، المدينة، وما إذا كانت الخدمات الإضافية (مثل غرفة ذات راحة معززة، التخدير، إقامة الأقارب، إلخ) مشمولة.
2. التأمين الطبي
لتجنب دفع آلاف اليوروهات على الولادة والإقامة في المستشفى، تختار النساء اللاتي يخططن للحمل والولادة في إسبانيا غالباً التأمين الخاص. يمكن أن يكلف هذا التأمين من 800 يورو سنوياً ويغطي جزءاً كبيراً من النفقات المتعلقة برعاية الحمل، والفحوصات، والإقامة بالمستشفى، وعملية الولادة.
– مزايا التأمين:
- توفير ملحوظ في خدمات الرعاية الصحية.
- إمكانية اختيار الطبيب والعيادة مسبقاً (بشرط تعاون العيادة مع شركة التأمين).
- راحة البال في حالة حدوث ظروف طارئة تستدعي الدخول الفوري للمستشفى.
3. الولادة المجانية في العيادات العامة
يمكن للنساء الأجنبيات اللاتي يقمن بشكل قانوني في إسبانيا (مثلاً، الحاصلات على تصريح الإقامة) الوصول إلى خدمات الرعاية الصحية العامة، بما في ذلك الولادة في المستشفيات العامة. ومع ذلك، إذا لم يكن لديهن الوضع القانوني المناسب أو التأمين، فقد تقتصر خدمات الرعاية الصحية على الحالات الطارئة فقط.
4. الوثائق المطلوبة والإقامة القانونية
1. الدخول بتأشيرة سياحية
إذا وصلت المرأة الحامل إلى إسبانيا قرب موعد الولادة بتأشيرة قصيرة الأمد، فإن تكلفة الخدمات الطبية في عيادة خاصة تقع على عاتقها (في حال عدم توفر تأمين خاص). بالإضافة إلى ذلك، تكون فترة إقامتها محدودة بـ90 يوماً خلال فترة ستة أشهر.
2. الحصول على تصريح الإقامة
إحدى الطرق للإقامة بشكل قانوني وطويل الأمد في إسبانيا هي الحصول على تصريح إقامة. هناك عدة أنواع من التصاريح، مثل:
- لم شمل الأسرة(إذا كان هناك أقارب في إسبانيا يحملون وضعاً قانونياً).
- للمستثمرين الذين يستثمرون ما لا يقل عن 500,000 يورو في العقارات أو يقومون باستثمارات أخرى.
- للأشخاص المستقلين مالياً الذين يمتلكون دخلاً كافياً دون الحق في العمل في إسبانيا.
- للعاملين عن بُعد (الرحل الرقميين)، إذا كان الدخل يأتي من خارج إسبانيا.
3. الوثائق الخاصة بالطفل
– شهادة الميلاد: تصدر من السجل المدني المحلي (Registro Civil).
– الحالة اللاحقة: إذا كان الوالدان يحملان تصريح إقامة ساري المفعول عند ولادة الطفل، يمكن تبسيط إجراءات توثيق حالة الطفل. وبعد عام، قد يكون الطفل مؤهلاً للحصول على الجنسية، بشرط أن تقيم الأسرة بشكل قانوني في إسبانيا.
5. اختيار العيادة (المرفق الطبي)
1. العيادات الخاصة
– تقديم رعاية فردية أكثر مرونة.
– إمكانية اختيار الطبيب وطريقة التخدير (مثل التخدير النصفي) مسبقاً.
– مستوى عالٍ من الراحة في الغرف والخدمات الإضافية.
2. العيادات العامة
– خدمات مجانية أو شبه مجانية إذا كنت مؤهلاً للحصول على الرعاية الصحية العامة (مثلاً، إذا كنت تحمل تصريح إقامة ومسجل في نظام الرعاية الصحية).
– طاقم مؤهل وبروتوكولات علاج حديثة.
– عدد أكبر من المرضى، مما قد يعني رعاية أقل تفصيلاً.
3. معايير الاختيار
– سمعة وخبرة الطاقم.
– توفر المعدات الحديثة، بما في ذلك وحدات العناية المركزة لحديثي الولادة.
– الموقع المناسب (خاصة إذا كان من المتوقع الإقامة لفترة طويلة في المدينة).
6. حواجز اللغة والجوانب التنظيمية
1. التأقلم مع البيئة الإسبانية
يتواصل حوالي 85–90 بالمئة من الكوادر الطبية في إسبانيا باللغة الإسبانية بشكل رئيسي. في العيادات الخاصة، من الشائع العثور على أطباء يتحدثون الإنجليزية، وأحياناً يتم توفير مترجم. إذا لم تكن تتقن اللغة الإسبانية، فمن المستحسن ترتيب مترجم مسبقاً.
2. الوثائق في الموقع
– العقد مع العيادة: في حالات الولادة الخاصة، يُنصح بتوقيعه مسبقاً ومناقشة جميع الشروط وأنواع الغرف وطرق التخدير.
– التسجيل المسبق في عيادة عامة: إذا كنت تستفيد من الرعاية الصحية العامة، فمن الضروري التسجيل والحصول على بطاقة تبادل من الطبيب المحلي.
3. الانتقال المبكر
من الأفضل الوصول إلى إسبانيا قبل نهاية الثلث الثاني من الحمل لإتاحة الوقت الكافي للتسجيل واختيار العيادة والتأقلم مع المناخ الجديد. وفي بعض الأحيان، تفرض شركات الطيران قيوداً على رحلات الحوامل بعد 34–36 أسبوعاً.
7. الولادة وفترة ما بعد الولادة في إسبانيا
1. التحضير للولادة
تقدم معظم العيادات دورات خاصة للآباء المحتملين، حيث يتم تعليم تقنيات التنفس، جوانب الرضاعة الطبيعية، والعناية بالمولود الجديد.
2. عملية الولادة
– تُعتبر الولادة الطبيعية في إسبانيا الطريقة المفضلة، ما لم توجد موانع طبية.
– تُجرى الولادة القيصرية بناءً على مؤشرات طبية أو بناءً على طلب الأم (في بعض العيادات الخاصة).
– يُسمح عادة بوجود الشريك أو أحد الأقارب أثناء الولادة، ويتم تشجيعه.
3. رعاية ما بعد الولادة
– غالباً ما تبقى الأم والطفل في نفس الغرفة.
– إذا لم تحدث مضاعفات، يمكن الخروج من المستشفى بعد 2–3 أيام من الولادة الطبيعية أو بعد 4–5 أيام من الولادة القيصرية.
– إجازة الأمومة للمقيمين في إسبانيا تكون 16 أسبوعاً، على أن تكون الأسابيع الستة الأولى إلزامية للأم.
8. الجنسية وآفاق المستقبل
1. كيفية الحصول على الجنسية للطفل
إذا أقام أحد الوالدين في إسبانيا لمدة عام على الأقل بتصريح إقامة وكان الطفل يحمل نفس الوضع، يمكن للطفل بعد عام أن يكون مؤهلاً للحصول على الجنسية بشرط أن تقيم الأسرة بشكل قانوني في البلاد.
2. مزايا الجنسية
– الحق في العيش والعمل في أي دولة من دول الاتحاد الأوروبي دون الحاجة إلى تصاريح إضافية.
– إمكانية التنقل بحرية داخل أوروبا والدخول إلى دول أخرى بدون تأشيرة أو بإجراءات مبسطة (مثل الولايات المتحدة وكندا وغيرها).
– الفوائد والضمانات الاجتماعية، بما في ذلك الرعاية الصحية العامة والبرامج التعليمية.
3. الإقامة الدائمة
إذا لم يرغب الوالدان في التخلي عن جنسيتهما الأصلية، يمكن للطفل الاحتفاظ بوضع الإقامة الدائمة والاستفادة من حقوق شبه مماثلة لتلك التي يتمتع بها المواطنون الإسبان، باستثناء حق التصويت وتولي بعض المناصب العامة.
9. كيفية تقليل التوتر والمخاطر
1. تخطيط الميزانية
– قم بحساب إجمالي النفقات مسبقاً (رحلة الطيران، الإقامة، العيادة، التأمين الطبي، المترجم)، مع تخصيص صندوق احتياطي في حال حدوث مضاعفات أو تمديد فترة الإقامة.
– إذا لزم الأمر، فكر في برامج الاستثمار أو طرق أخرى للحصول على تصريح إقامة قانوني يتيح الوصول إلى الرعاية الصحية العامة.
2. اختيار وسيط موثوق
– تتخصص بعض الوكالات في مساعدة النساء في الولادة بالخارج، حيث تتولى إجراءات توثيق الأوراق وتسهيل التواصل مع العيادات.
– إذا اخترت التحضير بشكل مستقل، فمن الضروري جمع أكبر قدر ممكن من المعلومات حول المدينة، ونظام الرعاية الصحية، والخدمات المتاحة.
3. استشارة مبكرة مع محامٍ
– إذا كان الهدف ليس فقط الولادة، بل أيضاً الحصول على تصريح إقامة أو الجنسية للطفل، فإن استشارة محامٍ متخصص في القانون الإسباني يمكن أن تساعد في تجنب التأخيرات والأخطاء في إجراءات توثيق الأوراق.
10. الخاتمة
توفر الولادة في إسبانيا للآباء المحتملين وأطفالهم مجموعة واسعة من الفرص: بدءاً من الرعاية الصحية عالية الجودة وصولاً إلى إمكانية الحصول على الجنسية. ومع ذلك، لتحقيق نتيجة ناجحة، من الضروري التحضير بعناية وأخذ عدة عوامل رئيسية في الاعتبار: تجهيز الوثائق، وتخطيط النفقات أو التأمين الطبي، واختيار العيادة المناسبة، وتوضيح الوضع القانوني وفترة الإقامة في البلاد. إذا تم تنفيذ كل شيء بشكل صحيح، فإن الولادة في إسبانيا لن تكون آمنة ومريحة فحسب، بل ستفتح أيضاً آفاقاً جديدة لكامل الأسرة.
باختصار، يمكن أن تكون الولادة المخططة جيداً في إسبانيا الحل الأمثل لأولئك الذين يقدرون الرعاية الصحية عالية الجودة، ويرغبون في الحصول على تصريح الإقامة، وفي المستقبل منح الطفل خيار البقاء في أوروبا أو العودة إلى وطنه. المفتاح هو البحث الدقيق عن جميع التفاصيل مسبقاً وتخطيط العملية لتجنب العقبات غير المتوقعة والاستمتاع بالفوائد التي يقدمها هذا البلد.
