25.12.2024 
就労権のないスペインの居住許可（在留許可）の重要な特徴
就労権のないスペインの居住許可（在留許可）は、非営利居住とも呼ばれ、スペインで正式に働く予定はないが、90日以上その領土に居住し、居住者の権利を享受したい人に適しています。申請者は、スペインで働かなくても自分自身と家族を養うのに十分な安定した受動的収入または貯蓄があることを証明する必要があります。
基本的に、このステータスは「Visado de residencia no lucrativa」（国家ビザD）としても知られています。これにより、シェンゲン圏内を旅行したり、スペインの大学で勉強したり、居住を延長したり、将来的には、移民法のすべての要件に従うことを条件として、永住権（PR）を取得し、その後市民権を取得することができます。
就労権のないスペインの居住許可は誰に適していますか？
申請者の主なカテゴリは、経済的に独立した人々とその近親者です。18歳以上であり、生活のためにスペインの給与を必要としないことを確認する必要があります。
- 主申請者：経済的支払能力（受動的収入または貯蓄）が証明された成人。
- 家族：一般書類パッケージに含まれる配偶者、未成年の子供、扶養家族。
- 申請者の両親：まれなケースですが、彼らが主家族の財政に依存していることが証明できる場合（領事館の内部慣行によって異なります）。
スペインの法律の要件によると、申請者は、IPREM（複数効果所得の公的指標）の少なくとも400％の月額受動的収入を示す必要があります。これは、2024年には主申請者の場合、月額2,400ユーロに相当します。家族1人あたり、IPREMの100％、つまり月額約600ユーロを追加する必要があります。
就労なしで居住権を取得するための主な条件
経済的支払能力
申請者は、受動的収入または多額の貯蓄の存在を証明する義務があります。パスポートオフィスと領事館が要求する場合は、以下を提供できます。
- 口座に十分な残高がある銀行取引明細書（1人あたり年間28,800ユーロ）。
- 受動的収入に関する書類（配当、不動産賃貸、預金利子など）。
- 家族全員に対する経済的保証（家族1人あたり追加で7,200ユーロ）。
医療保険
保険は、自己負担なしですべての医療リスクをカバーし、スペイン全土で有効である必要があります。これは、申請者の家族全員にとって必須の要件であり、多くの場合、特に注意深くチェックされます。
犯罪歴がないことと健康診断書
過去5年間の居住国からの証明書（アポスティーユとスペイン語への翻訳付き）で犯罪歴がないことを確認する必要があります。さらに、すべての申請者は、国際保健規則（2005）に従って危険な感染症にかかっていないことを示す健康診断書を提出します。
提出書類一覧
具体的なリストは領事館によって若干異なる場合がありますが、通常は以下が必要になります。
- 少なくとも1年間有効な外国パスポート。
- ビザDおよび就労権のない居住許可の申請書に記入済みのもの。
- パスポートサイズの写真。
- 受動的収入または貯蓄を確認する明細書（スペイン語への翻訳付き）。
- 犯罪歴がないことの証明書（アポスティーユと翻訳付き）。
- 医療保険（フランチャイズなしの完全補償）。
- 健康診断書（国際保健規則への準拠）。
- スペインの住居に関する書類（売買または長期賃貸）。
- ビザ手数料の支払い領収書（領事館でフォームを確認してください）。
手続きの段階
ステップ1. 書類の収集
宣誓翻訳者によってスペイン語に翻訳された完全なパッケージを準備します（cuando proceda）。あなたの領事館（市民権または永住権のある国）の正確な要件を調べてください。
ステップ2. 申請書の提出
申請者は、書類の2つのコピーを持って領事館に直接行きます。そこで、追加の書類を要求したり、説明を求める質問をしたり、面接を行ったりすることがあります。
ステップ3. 検討
領事館は通常、最大3か月以内に決定を下します。承認後、申請者にはスペインへの入国のために90日間有効なビザDが発行されます。入国後、TIE（外国人身分証明書）の書類を提出する必要があります。
就労権のないスペインの居住許可の延長
最初の延長
最初の許可は1年間有効です。その後、すべての条件（収入があること、法律違反がないこと、1年に少なくとも183日間スペインに滞在すること）が満たされていれば、2年間延長されます。さらに2年後、新しい延長をリクエストできます。5年間の合法的な居住の後、永住権を申請することができます。
延長のニュアンス
- 1年に少なくとも183日間スペインに居住すること。
- 延長期間全体にわたって十分な資金があること（主申請者の場合、2年間で57,600ユーロ、家族1人あたり追加で14,400ユーロ）。
- 自己負担なしの最新の医療保険。
- 住民登録証明書（empadronamiento）。
- きれいな移民履歴：書類提出期限の違反がないこと。
拒否される理由
拒否のケースは、多くの場合、以下に関連しています。
- 不十分な財政的支援。
- 期限切れのパスポートまたは誤ったコピー。
- 期限切れまたは誤った保険証券。
- 1年に183日以上スペインに居住していることが証明されていないこと。
- ビザ制度の違反または追加書類の要求の無視。
財政と書類の正確さに関連するすべての点は、注意深く注意する必要があります。スペインは、申請者が実際に宣言された義務を満たしていることを厳しく監視しています。
課税の特徴と他のステータスへの移行
税務上の居住者
最初の暦年が終了すると、就労権のない居住許可の多くの保有者は税務上の居住者になります。これは、全世界の所得に関する申告書を提出することを意味します。居住許可を取得するための措置を講じる前に、税務専門家（gestor）に相談することをお勧めします。
永住権への移行と市民権の取得
5年間継続して居住した後、永住権を申請できます。6か月以上連続してスペインを離れず、5年間で合計10か月以上の不在を累積しないことが重要です。市民権を取得するには、移民および税務規則を遵守して、10年間合法的に居住する必要があります。
結論
就労権のないスペインの居住許可は、年金受給者、金利生活者、経済的に独立した個人が、温暖な気候、ヨーロッパの生活水準、永住権と市民権を取得できる見込みを求めている場合に快適な選択肢です。重要なのは、財政条件を遵守し、ビザ規則に違反せず、タイムリーにステータスを延長することです。適切なアプローチをとれば、手続きは非常に透明性があり、シェンゲン圏内で完全に生活し、旅行する機会が得られます。
