Жаңа көкжиектерді ашыңыз: испан тілін үйренуге арналған тегін ресурстар

Адам испан тілін үйренуге шешім қабылдағанда

бірден бірнеше «қиын» сұрақтарға тап болады. Біріншіден, көптеген адамдар оқу міндетті түрде қымбат болады және ұзақ айлар, тіпті жылдар бойы оқуды қажет етеді деп ойлайды. Екіншіден, қай ақпарат көзінің жақсырақ екенін білу қиын: оқулықтар, бейне курстар, әлеуметтік желілердегі топтар немесе мобильді қосымшалар. Үшіншіден, грамматика көбінесе шатастыратын болып көрінеді, ал сөйлеу тәжірибесі испан тілді ортаға енбей қол жеткізу мүмкін емес сияқты. Ақырында, көптеген адамдардың ақылы курстарға тұрақты түрде қатысуға мүмкіндігі жоқ, ал тілді өз бетімен, әрі тегін үйрену қиын міндет болып көрінеді.

Төменде біз әртүрлі тегін ресурстар мен ұтымды тәсілдің көмегімен осы кедергілерді қалай жеңуге болатынын қарастырамыз, нәтижеге жетудің оңтайлы жолын таңдай отырып,. Біз сондай-ақ прогресс жылдамдығына әсер ететін негізгі аспектілерді бөліп көрсетеміз және үлкен инвестицияларсыз да испан тілі дағдыларын белсенді түрде дамытуға болатынын көрсетеміз – оқу және тыңдап түсінуден бастап сөйлесу тәжірибесіне дейін.

1. Прогрестің негізі ретінде құрылымдық оқыту

Жаңадан бастаушылар кездесетін ең бірінші мәселе – жүйенің болмауы. Қол астында жүздеген веб-сайттар, бейнелер мен қосымшалар болғанда, «шашырап кету» және ынтаны тез жоғалту оңай. Сондықтан, ең болмағанда шамамен жоспар құру маңызды:

Мақсатты анықтау: Сіз испан тілін не үшін үйреніп жатырсыз? Мүмкін, сіз саяхаттарда күнделікті сөйлесуді түсінгіңіз келеді, немесе түпнұсқада оқығыңыз келеді, немесе тіпті DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) немесе SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española) сияқты емтихандар тапсырғыңыз келеді. Мақсатқа байланысты басымдық өзгереді: кейбір қосымшалар сөйлесу дағдыларына көбірек көмектеседі, басқалары – сөздік қорға.
Уақытты бөлу: Мақсатты түрде оқу үшін күніне кемінде 15-20 минут табыңыз. Тұрақтылық аз, бірақ жүйелі күш-жігермен де нәтиже береді.
Материалдарды теңестіру: Грамматика, лексика, тыңдап түсіну және сөйлесу тәжірибесі – кез келген тілдің төрт «тірегі». Барлық аспектілерді дамытуға мүмкіндік беретін дереккөздерді таңдаңыз. Сонда сіз көптеген сөздерді білетін, бірақ грамматика «ақсайтын» (немесе керісінше) жағдайдан аулақ боласыз.

2. Тегін қосымшалар мен платформалар: Нені таңдау керек?

Қазіргі уақытта испан тілін үйренуге мүмкіндік беретін көптеген қосымшалар бар. Төменде толығымен тегін функционалдығы немесе "freemium" үлгісі бар ең танымалдары берілген:

Duolingo. Ойын түріндегі оқыту жүйесі бар танымал қызмет. Ол сөздік қорды және негізгі грамматиканы біртіндеп үйренуге көмектеседі. Қолданушыны шамадан тыс жүктемейтін ыңғайлы қысқа сабақтары бар.
Memrise. Флэшкарталар мен ойын механикасын пайдаланып сөздер мен сөз тіркестерін жаттауға бағытталған. Егер визуалды ассоциациялар мен тыңдап түсіну тесттерін біріктіре отырып, сөздік қорыңызды кеңейткіңіз келсе, пайдалы.
Busuu. Диалогтар, грамматикалық жаттығулар және тілді ана тілі ретінде сөйлейтіндерден кері байланыс алу мүмкіндігін ұсынады. Тегін нұсқасында кейбір мазмұн шектеулі, бірақ көптеген негізгі тақырыптар үшін бұл жеткілікті.
Mondly. Күнделікті тапсырмалар мен айтылым жаттығуларын қамтиды, толықтырылған шындық элементтерін және сөйлесу жаттығуларына арналған чат-ботты пайдаланады.
Nemo. Айтылымға және офлайн қолжетімділікке баса назар аударады, бұл сіз жиі интернетсіз болсаңыз және тілді ана тілі ретінде сөйлейтіндердің қалай сөйлейтінін үнемі тыңдағыңыз келсе ыңғайлы.

Қосымшалардың артықшылығы – олар әрқашан қол астында. Алайда, егер сіз қосымша материалдарды пайдаланбасаңыз – мүмкіндігінше көп испан тілін оқып, тыңдамасаңыз – ешбір бағдарлама жан-жақты нәтиже бермейтінін есте ұстаған жөн.

3. Грамматикалық және лексикалық ресурстар

Грамматиканы, лексикалық қорды және жазу дағдыларын жүйелі түрде жақсарту үшін мыналарға назар аудару керек:

SpanishDict. Сөздердің анықтамаларын, қолдану мысалдарын және кейбір практикалық жаттығуларды қамтитын ең үлкен онлайн сөздіктердің бірі. Ол сөздік қорды кеңейту және сөз тіркестерінің мағыналарын тексеру үшін пайдалы.
Испан подкасттары. Оларды ашық қолжетімділікте табуға болады. Подкасттар көбінесе қиындық деңгейлері бойынша бөлінеді – бастауыштан жоғары деңгейге дейін. Олардың құндылығы – сіз тілді ана тілі ретінде сөйлейтіндердің сөзін естисіз және тыңдап түсіну дағдыңызды жаттықтырасыз.
RAE (Real Academia Española) анықтамалық порталдары. Мұнда сіз испан тілінің ресми сөздіктері мен грамматикалық нормаларын таба аласыз. Егер емле немесе қолдану дұрыстығына күмән болса, беделді дереккөзде тексерген жөн.
BBC (British Broadcasting Corporation) материалдары испан тілінде. Бұл мақалалар, репортаждар, бейімделген бейнелер болуы мүмкін. Дереккөз үнемі "қолды тамыр соғысында ұстауға" көмектеседі ағымдағы оқиғалар туралы және сөздік қорды толықтыруға көмектеседі.

Тізімделген ресурстардың көпшілігі ішінара тегін. Оларды тіл үйренудің әртүрлі аспектілерін жан-жақты қамту үшін қосымшалармен біріктіруге болады.

4. Сөйлесу тәжірибесі: Тілдік кедергіні қалай жеңуге болады

Ең үлкен кедергілердің бірі – сөйлеуден қорқу. Адам ұзақ уақыт бойы сөздік қорды үйренуі мүмкін, бірақ тірі қарым-қатынасқа келгенде, «блок» пайда болады. Бұл мәселені келесі жолдармен шешуге болады:

Тілдік алмасулар: Испан тілінде сөйлейтіндер орыс немесе басқа тілді үйренетін, ал сіз оларға испан тілімен көмектесудің орнына оларға көмектесетін платформалар бар. Әдетте мұндай алмасулар тегін және әр серіктес екіншісінің жетістігіне мүдделі. Тіпті чаттағы хат алмасу нақты күнделікті немесе мәдени тақырыптарды талқыласаңыз, жақсы көмек бола алады.
Бейне және аудио қызметтері: Кейбір қосымшалар қысқа онлайн сессиялар өткізеді, онда сіз сұхбаттасушымен (кейде ана тілінде сөйлейтін адаммен) сөйлесе аласыз. Кеңейтілген пакеттер үшін әдетте төлеуге тура келсе де, шағын тегін блоктар да кездеседі және олар тірі сөйлеу қорқынышын жою үшін жеткілікті болуы мүмкін.
Фильмдер мен телехикаяларды көру: Ең дұрысы, испан тіліндегі контентті испан субтитрлерімен көру керек. Осылайша сіз тыңдау түсінігін жақсартасыз және сонымен бірге ана тілінде сөйлейтіндердің сөйлемдерді қалай құратынын бақылайсыз.

5. Емтихандарға дайындық және құрылымдық даму

Көптеген адамдар үшін маңызды мақсат – DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) немесе SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española) сияқты сертификаттар алу. Бұл емтихандар сөйлеу әрекетінің төрт түріндегі құзыреттілікті бағалайды: оқу, жазу, тыңдап түсіну және сөйлеу. Егер сіздің мақсатыңыз дәл осы емтихандар болса, сөздік қорды жинақтау ғана емес, сонымен қатар үлгілік тапсырмаларды шешуді жаттықтыру маңызды.

Кейде ақылы курстар жылдам дайындықты уәде етеді, бірақ тегін опциялар да бар: кейбір білім беру порталдары, ресми ресурстар және YouTube арналары үлгілерді, емтихан тапсыру бойынша кеңестерді және тапсырмалардың типтік схемаларын жариялайды. Егер сіз өз бетіңізше дәйекті түрде дайындалсаңыз, сізде емтиханды сәтті тапсыруға барлық мүмкіндік бар. Ең бастысы – емтихан форматында жазу және сөйлеу тәжірибесіне уақыт бөлу, сондай-ақ негізгі тақырыптарды мұқият пысықтау: қарапайым күнделікті диалогтардан бастап жалпы әлеуметтік тақырыптар бойынша дәлелді мәлімдемелерге дейін.

6. "Тілді қолдану арқылы үйрену" тәсілі

Оқу процесін қызықтырақ және тиімдірек ету үшін "тілді тіл арқылы үйрену" принципін қолдану керек. Бұл сіз өзіңізді қызықтыратын салаларды таңдайсыз дегенді білдіреді: спорт, аспаздық, өнер, бизнес – және олар туралы испан тілінде білуге тырысасыз. Бұл тәсіл бірден екі кедергіні жояды: сіз жалықпайсыз және еріксіз сөздік қорыңызды дәл сізге қажет бағытта кеңейтесіз.

Мысалы, егер сізді жаңалықтар мен талдау қызықтырса, сіз испан мақалаларын оқи аласыз жаңалықтар басылымдарынан немесе хабарларды көре аласыз. Егер сіз музыканы ұнататын болсаңыз, әндердің мәтіндерін аударуға тырысыңыз, сөздер мен сөз тіркестерінің мағыналарын іздеңіз. Осылайша сіз тілді тек оқулықтар арқылы ғана емес, сонымен қатар тірі, өзекті мазмұн арқылы да "жақсартасыз".

7. Тегін құралдарды бірыңғай стратегияға біріктіру

Максималды пайда алу және қолжетімді платформалардың көптігінде адаспау үшін бірнеше тәсілді біріктіру ұсынылады:

Күнделікті жаттығу: Қысқа сессиялар үшін қосымшаларды (мысалы, Duolingo, Memrise) пайдаланыңыз – бұл күн сайын оқу әдетін сақтауға көмектеседі.
Білімді жүйелі түрде тексеру: Грамматикалық анықтамалықтарға, RAE (Real Academia Española) сөздіктеріне және жаттығуларға мерзімді түрде жүгініңіз, материалды бекіту және олқылықтарды толтыру үшін.
Аудио және бейне түрінде толықтыру: Испан подкасттарына жазылыңыз, испан тіліндегі BBC (British Broadcasting Corporation) бейімделген материалдарын қараңыз, сөздік қорды кеңейту үшін ғана емес, сонымен қатар сөйлеуді түсінуді "жақсарту" үшін.
Тірі тәжірибе: Мүмкіндік болған кезде, тілді ана тілі ретінде сөйлейтіндермен қарым-қатынас жасаңыз. Бұл чат, дауыстық хабарламалар немесе бейне қоңыраулар арқылы болуы мүмкін – ең бастысы, қателіктерден қорықпау.