Kā pielāgoties Spānijas kultūrai un izvairīties no kultūršoka.

Pielāgošanās spāņu kultūrai: Galvenās grūtības un to pārvarēšanas veidi

Pārcelšanās uz Spāniju nenozīmē tikai baudīt saulainu klimatu, krāsainus festivālus un bagātu vēsturi. Daudziem emigrantiem no СНГ valstīm (Neatkarīgo Valstu Kopiena) kultūras šoks – mainīta ikdienas kārtība, atšķirīga saziņas veids un uzvedības normas, kuras nav ierastas – ir būtisks izaicinājums. Turpmāk aplūkosim visizplatītākās problēmas un sniegsim praktiskus padomus, kas palīdzēs jums ātrāk pielāgoties spāņu dzīvei un vietējām tradīcijām.

Darba grafika īpatnības un siesta

Kas rada grūtības?

Viena no pirmajām grūtībām, ar ko saskaras jaunpienācēji, ir siestas ieradums – tradicionāla pauze dienas vidū. Starp 14:00 un 17:00 daudzās veikalos un birojos ir slēgts, un mazākos pilsētās parasti iedzīvotāji atpūšas vai uzliek īsu snaudu. Turklāt daži veikali un restorāni ir slēgti svētdienās, un daži pat nedēļas sākumā, kas būtiski atšķiras no plašākajiem darba laikiem СНГ valstīs.

Kā pielāgoties?

• Ieplānojiet savus iepirkumus iepriekš, ņemot vērā pusdienlaiku pārtraukumus un dienas, kad veikali ir slēgti.
• Ja jūsu darbs prasa nepārtrauktu aktivitāti, iepriekš noskaidrojiet siestas laiku no darba devēja vai vietējiem partneriem.
• Izmantojiet dienas pārtraukumu personīgām lietām vai atpūtai, lai saglabātu enerģiju un pielāgotos vietējam ritmam.

Spāņu atvērtība un izteiksmība

Kas rada grūtības?

Spāņi ir pazīstami ar savu izteiksmīgo dabu. Viņi runā skaļi, bieži izmanto žestus un sveic viens otru ar apskāvienu vai skūpstu pa vaigu, pat ja viens otru pazīst tikai īsu laiku. Cilvēkiem no rezervētākām kultūrām šāda uzvedība var šķist uzmācīga vai pat agresīva, lai gan patiesībā tā izsaka viesmīlību un vēlmi parādīt draudzīgumu.

Kā pielāgoties?

• Pievērsiet uzmanību neverbālajiem signāliem: žesti, paaugstināts balss tonis un tuvība sarunu laikā liecina par atvērtību, nevis agresiju.
• Ja apskāvieni jums šķiet pārāk intīmi, ļaujiet sarunu partnerim noteikt sveicināšanas veidu un pakāpeniski pielāgojieties.
• Nebaidieties izrādīt vairāk emociju. Papildu smaids un nedaudz skaļāka balss palīdzēs jums labāk iekļauties spāņu sabiedrībā.

Vēlā vakari un aktīva nakts dzīve

Kas rada grūtības?

Spānijā vakari parasti tiek pasniegti ne agrāk kā pēc 21:00, un nedēļas nogalēs laiku bieži pavadā kopā ar ģimeni un draugiem līdz vēlām stundām. Jauniem iedzīvotājiem, īpaši tiem, kam ir bērni, šāds grafiks var šķist neparasts. Turklāt tūrisma apvidos restorāni var pielāgoties ārzemju viesiem, bet ārpus šīm zonām jāievēro vietējais laiks.

Kā pielāgoties?

• Plānojiet ēdienreizes tā, lai līdz vakaram nejūtu pārmērīgu izsalkumu.
• Ja vēlā vakari ēst jums ir neērti, izvēlieties tūrisma apvidus vai lielas restorānu ķēdes ar elastīgākiem darba laikiem.
• Sagatavojiet savus bērnus jaunajam dienas ritmam, piemēram, ieviešot papildu uzkodu vai pakāpeniski mainot vakariņu laiku.

Cieņa pret vecākiem un ģimenes vērtības

Spāņu sabiedrībā liela nozīme tiek piešķirta cieņai pret vecāko paaudzi. Ir ierasta, ka vairākas paaudzes dzīvo tuvu viena otrai vai pulcējas vienā mājā svētku laikā. Kaut arī šādas tradīcijas dažās СНГ valstīs pakāpeniski vājās, Spānijā tās joprojām ir dzīvas un svarīgas ģimenes dzīves aspekti.

• Izrādiet cieņu vecākiem: ļaujiet viņiem iet pirmiem, palīdziet viņiem nēsāt iepirkumus un pievērsieties viņiem cieņpilnā veidā.
• Neesiet pārsteigts, ja redzat visu ģimeni kopā restorānā vai vakara svinībās – Spānijā tas ir normāli.

Tradicionālie svētki un festivāli

Kas rada grūtības?

Spāņu svinības izceļas ar savu apjomību un izteiksmību. Notikumi, piemēram, Fallas Valenciā, La Tomatina, gadatirgus un karnevāli var šķist pārāk trokšņaini un pārpildīti tiem, kas nav pieraduši pie ielu svinībām. Daudzi notikumi notiek līdz vēlam vakarā, kas atkal rada izaicinājumus saistībā ar neparasto grafiku.

Kā pielāgoties?

• Ieplānojiet savu dalību lielākajos pasākumos pietiekami iepriekš, lai izvairītos no pārmērīgas noguruma no trokšņa un pūļa.
• Izmantojiet svētku dienas kā iespēju iepazīt Spānijas vēsturi, tradīcijas un kultūras īpatnības.
• Novērojiet vietējās paražas un, ja vēlaties, piedalieties tajās, lai ātrāk justos kā daļa no kopienas.

Atšķirības personīgā telpas uztverē

Kas rada grūtības?

Spāņi dod priekšroku mazākai attāluma ievērošanai sarunu laikā: viņi brīvi pieskaras sarunu partneriem, uzklauvē uz pleciem un viegli samazina fizisko attālumu. Cilvēkiem, kuri ir pieraduši pie formālākiem mijiedarbības veidiem, šī tuvība var šķist kā iebrukums personīgajā telpā.

Kā pielāgoties?

• Nepieņemiet fizisko kontaktu kā uzmācīgu; tas ir daļa no vietējās neverbālās komunikācijas.
• Ja jūtaties neērti pārāk tuvumā, pakāpeniski palieliniet attālumu, saglabājot draudzīgu toni.

Kvalitatīvas valodas zināšanas

Kas rada grūtības?

Pat lielpilsētās ne visi iedzīvotāji runā angliski. Nepietiekamas spāņu valodas zināšanas ikdienā un darbā var radīt barjeras, it īpaši, apmeklējot sabiedriskās iestādes, slimnīcas vai sazinoties ar kaimiņiem.

Kā pielāgoties?

• Pierakstieties spāņu valodas kursos, lai ātrāk pārvarētu valodas barjeru.
• Izmantojiet lietotnes un tiešsaistes resursus, kad tas nepieciešams, taču cenšieties arī praktizēt komunikāciju klātienē.
• Nebaidieties pieļaut kļūdas; spāņi novērtē centienus runāt viņu valodā un pozitīvi reaģē uz to.

Darba vidi raksturojošie aspekti un komerciālie sarunu gājieni

Kas rada grūtības?

Tiem, kas plāno meklēt darbu vai uzsākt uzņēmējdarbību, laika attieksme, kas ir atslābinātāka, var būt mulsinoša. Kavēšanās, tikšanos pārcelšana un garas, neformālas sarunas pirms svarīgu jautājumu apspriešanas var izraisīt nesapratni un frustrāciju jaunpienācējiem.

Kā pielāgoties?

• Iekļaujiet papildu laiku iespējamām kavēšanās situācijām; nemēģiniet organizēt savas aktivitātes stingrās 5–10 minūšu intervālos.
• Izrādiet interesi par spāņu kultūru: neformāla saruna pirms sarunu uzsākšanas ir būtiska uzticības veidošanai.
• Esi gatavs, ka lēmumi tiek pieņemti kolektīvi un ne vienmēr ātri; iekļaujiet savā grafikā papildu laika rezervi.

Kā pārvarēt kultūras šoku un ātri pielāgoties

Kultūras šoks ir normāla reakcija, pārceloties uz jaunu valsti. Spānijā tas bieži saistās ar atšķirībām grafikos, emocionālu saziņu un spēcīgu ģimenes orientāciju. Lai atvieglotu pielāgošanās procesu, ir svarīgi izprast būtiskos dzīves aspektus Spānijā, pieņemt tos kā jaunu realitāti un pakāpeniski pielāgoties.

• Izvirziet reālistiskus mērķus; nemēģiniet pirmajās nedēļās pilnībā pārveidot savu dzīvi.
• Nepavērsieties tikai starp saviem – mijiedarbojieties ar spāņiem un dzimtās valodas runātājiem, lai atvieglotu integrāciju.
• Sagatavojiet savus dokumentus iepriekš un uzziniet prasības attiecībā uz ВНЖ (atļauju uzturēties) un citām birokrātiskām procedūrām, lai izvairītos no nevajadzīga stresa.
• Saglabājiet humora izjūtu; mazi pārpratumi un valodas kļūdas ir neizbēgama adaptācijas procesa daļa.

Nobeigums

Spānija ir valsts ar bagātu kultūru, kas piesaista tos, kas meklē iespējas studijām, darbam un komfortablam dzīvei. Tomēr pielāgošanās spāņu domāšanas veidam, grafikiem un tradīcijām prasa laiku un elastību. Saprotot siestas īpatnības, personīgā telpa uztveres atšķirības, cieņu pret vecākiem un spāņu valodas nozīmi, jūs ātri sajutīsieties kā sabiedrības daļa. Tādējādi adaptācija Spānijā kļūs par aizraujošu posmu, kas atvērs jaunas perspektīvas un stiprinās draudzības saites.