10.04.2025 
İspanya'da aile oturma izni almak, İspanyol vatandaşları veya ülkenin yasal sakinleriyle aile bağları olanlar için yasal göçün en çok aranan yollarından biridir. Potansiyel okuyucunun ana "sancıları", kapsamlı bir belge paketi toplama, bunları uygun şekilde yasallaştırma ve tercüme etme ve ayrıca göçmenlik makamlarının tüm gerekliliklerine uyma ihtiyacıdır. Bu yazıda, farklı aile birleşimi rejimlerinde hangi belgelerin gerekli olduğunu yapısal olarak inceleyeceğiz ve başvuru hazırlama konusunda tavsiyelerde bulunacağız.
1. Genel Aile Birleşimi Rejimi
Genel aile birleşimi rejimi, İspanya'da ikamet eden bir eş, kayıtlı partner veya diğer yakın akrabaya katılmak isteyenler için tasarlanmıştır. Başvurunun başarılı bir şekilde işleme alınması için, davet eden akrabanın en az bir yıldır ülkede yasal olarak ikamet ediyor olması ve oturma iznine sahip olması, ayrıca yeterli gelir ve konuta sahip olması gerekir.
Temel gereksinimler:
– İspanya'da en az 1 yıl boyunca yasal olarak daimi ikamet.
– Uzatma imkanı olan bir oturma iznine sahip olmak (oturma izni).
– Yeterli aylık gelirin teyidi (genellikle – ana başvuru sahibi için IPREM'in (Çoklu Etkili Gelir Kamu Göstergesi) %150'si ve her ek aile üyesi için IPREM'in %50'si).
– Konutun (kendi veya kiralık) kanıtı.
Ana belge paketi şunları içerir:
– Doldurulmuş ve imzalanmış EX02 formu (resmi başvuru formu) iki nüsha halinde.
– Tüm sayfaların kopyalarıyla birlikte pasaport.
– NIE (Yabancı Kimlik Numarası).
– Geliri ve konutun mevcudiyetini teyit eden belgeler.
– Akrabalığı teyit eden belgeler (evlilik cüzdanı, doğum belgeleri vb.).
2. AB Vatandaşı ile Aile Birleşimi
İspanya'da ikamet eden akraba bir AB vatandaşıysa, birleşme prosedürü önemli ölçüde basitleştirilir. Özel bir birleşme izni gerekmez ve belgelerin kendileri basitleştirilmiş bir şekilde işlenir.
Rejimin özellikleri:
– Birleşme izni talep etmeye gerek yoktur.
– Konsolosluğa şahsen başvurulduğunda ücretsiz vize işlemleri.
– Daha küçük bir belge listesi.
Gerekli belgeler:
– Doldurulmuş ve imzalanmış başvuru formu (reşit olmayanlar için bir ebeveyn veya vasi tarafından doldurulur).
– Tüm sayfaların kopyalarıyla birlikte pasaport.
– Akrabalığı teyit eden belgeler (evlilik cüzdanı, doğum belgesi vb.).
– AB vatandaşının ulusal kimlik kartının DNI (Ulusal Kimlik Belgesi) kopyası.
3. Belgelerin Hazırlanması ve Yasallaştırılması
Seçilen aile birleşimi rejiminden bağımsız olarak, belge paketini doğru bir şekilde hazırlamak çok önemlidir. Yurt dışında düzenlenen tüm belgeler İspanyolcaya tercüme edilmeli ve yerel makamların gerekliliklerine uygun olarak yasallaştırılmalı veya apostillenmelidir.
Temel hazırlık noktaları:
– Belgelerin asıllarının ve kopyalarının eksiksiz bir paketinin toplanması.
– Yeminli tercüman tarafından İspanyolcaya zorunlu tercüme.
– Düzenlendiği ülkeye bağlı olarak belgelerin yasallaştırılması veya apostillenmesi.
– Belgelerin konsolosluğa veya göçmenlik servisine zamanında teslim edilmesi (genellikle izin alındıktan sonra 2 ay içinde).
4. Aile Kökenleri – Özel Bir Oturma İzni Rejimi
Standart aile birleşimine ek olarak, İspanya'da "aile kökenleri" programı kapsamında oturma izni almak için bir mekanizma bulunmaktadır. Bu rejim, İspanyol vatandaşları veya yasal sakinleriyle özel aile bağları olan kişiler için tasarlanmıştır. Aile kökenleri, geçici oturma izni almanızı sağlar (genellikle uzatma imkanı ile 1 yıl veya belirli kategoriler için 5 yıl).
Kimler aile kökenlerine başvurabilir:
– İspanyol vatandaşlarının ebeveynleri, eşleri veya reşit olmayan çocukları.
– İspanya'da ikamet eden bir kişinin bakmakla yükümlü olduğu kişiler.
– Ebeveynlik sorumluluklarının yerine getirildiğini teyit edebilen başvuru sahipleri (örneğin, düzenli nafaka ödemeleri veya kararlaştırılmış ziyaretler).
Aile kökenleri için belgeler:
– Resmi formda başvuru (örneğin, kısaltmadan sonra tam adın yazıldığı EX-10 veya EX-17).
– Gerekli geçerlilik süresine sahip pasaportun tam kopyası.
– Son 5 yıla ait adli sicil kaydı.
– Aile bağlarını teyit eden belgeler (doğum, evlilik, evlat edinme belgeleri veya diğer yasal belgeler).
– İdari ücretlerin ödendiğinin teyidi (örneğin, 80 avro veya başka bir sabit ücret).
– Vesikalık fotoğraflar.
Yurt dışında düzenlenen tüm belgelerin resmi olarak tercüme edilmesi ve onaylanması gerektiğine özellikle dikkat edilmelidir. Evraklardaki bir hata, oturma izninin gecikmesine veya reddedilmesine yol açabilir.
5. Aile Oturma İzni Almak İçin Pratik Tavsiyeler
İspanya'da aile oturma iznini başarıyla almak için şunlar önemlidir:
- Belgeleri dikkatlice hazırlayın: Gerekli tüm kopyaların, orijinallerin, çevirilerin ve onayların mevcut olup olmadığını kontrol edin.
- Son tarihlere uyun: Belge paketi belirtilen süre içinde (genellikle izin alındıktan sonra en geç 2 ay içinde) sunulmalıdır.
- Bir uzmana danışın: Bir avukata veya göçmenlik danışmanına başvurmak, başvuruyu doldururken hatalardan kaçınmaya yardımcı olacaktır.
- Mevzuattaki değişiklikleri takip edin: Göçmenlik kuralları ayarlanabilir, bu nedenle bilgileri düzenli olarak güncellemek önemlidir.
- Yasallaştırma gereksinimlerine uyun: Belgelerin çevirileri ve apostilleri atlanmaması gereken zorunlu bir adımdır.
Başvuru sürecinde bir ret oluşursa, itirazda bulunmak veya reddedilme nedenlerini ortadan kaldırmak ve belgeleri yeniden sunmak mümkündür. Bu prosedür, davayı yeniden değerlendirmenize ve çoğu durumda olumlu bir karar almanıza olanak tanır.
Sonuç
İspanya'da aile oturma izni, ülkedeki ikametinizi yasallaştırmanın, ailenizi birleştirmenin ve çalışma ve sosyal güvence haklarını elde etmenin etkili bir yoludur. İster genel birleşim rejimi kapsamında ister AB vatandaşları için basitleştirilmiş prosedür yoluyla başvurun, temel faktörler belgelerin doğru hazırlanması, yasallaştırılması ve belirlenen tüm gerekliliklere uyulmasıdır.
Aile kökenleri rejimi, İspanyol vatandaşları veya yasal sakinleriyle özel aile bağları olan kişilerin oturma izni almasına izin verir. Başvuruyu doldururken yapılan hataların gecikmelere veya retlere yol açabileceğini unutmamak önemlidir, bu nedenle profesyonel göçmenlik avukatlarına danışmanız önerilir.
Makale, İspanya'da aile oturma izni almak için gerekli belgeler, kayıt adımları ve temel gereksinimler hakkında eksiksiz bir anlayış sağlamayı amaçlamaktadır. Tüm prosedürlere ve gerekliliklere uyulması, olumlu bir karar alma şansını önemli ölçüde artıracak ve tüm aile için istikrarlı bir gelecek sağlayacaktır.
