Құжаттарды кәсіби аудару

Жылжымайтын мүлікпен сенімді операциялар үшін кәсіби құжат аудармасы.

Кәсіби құжат аудармасы – бұл Испаниядағы жылжымайтын мүлік операцияларымен байланысты кез келген құжаттардың нақты және заңды аудармасын қамтамасыз ететін мамандандырылған қызмет. Бұл қызмет мәмілелерді рәсімдеу, келісімшарттарға қол қою және құжаттарды заңды түрде тапсыру үшін испандықтар мен шетелдіктерге қажет.

Сұраныс бойынша

Біздің мүмкіндіктеріміз бен дағдыларымыз

Біз аударманың заңды дәлдігін қамтамасыз етеміз, жылжымайтын мүлік мәмілелеріндегі түсінбеу және қателердің тәуекелін жоямыз.

Кәсіби тіл мамандары мен заңгерлермен ынтымақтастық аударылған ақпараттың қауіпсіздігін және сенімділігін қамтамасыз етеді.

→ Жұмыс кезеңдерінде тұрақты тұтынушымен байланыс түсінбеудің алдын алады және уақтылы түрде өзгертулер енгізуге мүмкіндік береді.

Қызметті жүзеге асыру кезеңдері

Аударма көлемі мен күрделілігін бағалау үшін құжаттарды жинау және алғашқы талдау.

Барлық заңдық және тілдік нюанстарды ескере отырып кәсіби аударманы орындау.

Сарапшылардың көмегімен аударылған мәтінді көп кезеңді тексеру және өңдеу.

Қажет болған жағдайда, нотариалды растау және ресми көшірмелерді дайындау.

Дайын аударманы тапсыру және әрі қарайғы әрекеттер бойынша егжей-тегжейлі кеңес беру.

Бізде сіздің барлық сұрақтарыңызға жауаптар бар

Қорытынды нәтиже

Сіз барлық заңдық нюанстарды ескере отырып жасалған куәландырылған аударманы аласыз, бұл сізге жылжымайтын мүлік мәмілелерін қауіпсіз және жедел жасауға мүмкіндік береді.

Сұраныс бойынша

Жиі қойылатын сұрақтар

Құжаттар қалай аударылады?

Біздің мамандар құжаттарды аударғанда барлық заңдық нюанстар мен мамандандырылған терминологияны ескере отырып жұмыс істейді, бұл соңғы мәтіннің дәлдігі мен дұрыстығын қамтамасыз етеді.

Аударманың заңды күші кепілдендірілген бе?

Иә, барлық аудармалар мұқият тексеруден өтеді және қажет болған жағдайда нотариалды куәландырылады, бұл олардың заңды күшін және жергілікті талаптарға сәйкестігін қамтамасыз етеді.

Қандай тілдерді қамтисыздар?

Біз испан, ағылшын, орыс және көптеген басқа тілдерге аударма қызметтерін ұсынамыз.

Аударманы куәландыру мүмкін бе?

Біз аударылған құжаттарды куәландыру үшін нотариустармен ынтымақтасамыз, бұл оларға қосымша заңды күш береді және олардың ресми органдарда қабылдануын қамтамасыз етеді.

Қандай құжаттарды аударасыздар?

Біз жылжымайтын мүлік мәмілелері мен заңды операцияларда қолданылатын келісімшарттар, куәліктер, лицензиялар, үзінділер және басқа да ресми құжаттарды қоса алғанда, кең ауқымды құжаттарды аударамыз.

Құжаттарды аудару қанша уақытты алады?

Аударманы орындау мерзімі құжаттардың көлемі мен күрделілігіне байланысты, бірақ орта есеппен жұмыс 3-тен 7 жұмыс күніне дейін созылады.

Шұғыл аударманы тапсырыс беруге бола ма?

Иә, шұғыл тапсырыстар үшін біз жедел аударма қызметін ұсынамыз, жоғары сапаны сақтай отырып, дәлдікке зиян келтірмей жылдам орындауды қамтамасыз етеміз.

Аударма сот ісін жүргізуге жарамды ма?

Иә, біздің мамандар орындаған аудармалар сот процестеріне қойылатын стандарттарға сәйкес келеді және сотта қолдану үшін ресми түрде куәландырылуы мүмкін.

Ұсынылған қызметтер

Сіздің қажеттіліктеріңіз үшін аудармашы серік

Испандық серіктестермен өзара әрекеттесуді сапалы аударма арқылы жеңілдетеміз.

Жылжымайтын мүлік сатып алуда көмек көрсету

Біз мәмілені іздеуден бастап қол қоюға дейін сүйемелдейміз, уақытыңыз бен ақшаңызды үнемдейміз.

Медициналық сақтандыру рәсімдеу

Испанияда денсаулығыңызды жеке таңдалған сақтандырумен қорғаңыз.

Ұсынылған мақалалар

Испаниядағы өмір сүру құны: Аликантеде өмір сүру үшін қанша ақша қажет

Тұрғын үй мен азық-түліктен бастап көлік және білімге дейін: Аликантедегі шығындарға талдамалық шолу

Испания супермаркеттері: Баға мен таңдауға арналған нұсқаулық

Испаниядағы бөлшек сауда желілері, олардың ерекшеліктері, баға сегменттері және жаңа жылжымайтын мүлік иелеріне уақыт пен ақшаны үнемдеу туралы қысқаша нұсқаулық.

Испанияның ұлттық тағамдары: туристер мен гастрономия сүйер қауым не дәм татуы керек.

Испан асханасын зерттейміз: хамон мен паэльядан бастап гаспачо мен тәттілерге дейін. Испанияның аспаздық дәстүрлері туралы қысқаша нұсқаулық алыңыз.

Испаниядағы онлайн-банктер: артықшылықтар, негізгі ерекшеліктер және үздік ұсыныстар.

Испаниядағы онлайн-банктер туралы егжей-тегжейлі шолу, олардың артықшылықтары, жұмыс ерекшеліктері және қаржыларын комиссиясыз басқарғысы келетіндерге арналған үздік ұсыныстар.