Soudní překlady pro úřední účely
Oficiální ověření dokumentů: soudní překlad pro legitimní postupy.
Soudní překlad pro oficiální orgány je specializovaná služba, při níž certifikovaní překladatelé ověřují překlady dokumentů, čímž je činí oficiálně uznávanými. Tato služba zajišťuje právní platnost překladu pro předložení státním a soudním institucím a je vhodná jak pro Španěly, tak pro cizince uzavírající transakce ve Španělsku.
Naše možnosti a dovednosti
Přísně dodržujeme všechny požadavky oficiálních institucí, čímž minimalizujeme právní rizika.
→ Naše překladatelství zohledňuje specifika dokumentů, což eliminuje zpoždění při projednávání případů.
→ Přesná terminologie a úřední ověření zaručují plné splnění požadavků státních struktur.
→ Provádíme vícefázovou kontrolu kvality, která zaručuje právní správnost překladu.
→ Neustálý kontakt se zákazníkem zajišťuje rychlé řešení jakýchkoli problémů.
Etapy realizace služby
Shromáždění dokumentů a analýza požadavků oficiálních orgánů.
Provedení překladu kvalifikovanými, certifikovanými odborníky.
Ověření překladu podpisem a razítkem soudního překladatele.
Vícefázová kontrola souladu s požadavky státních institucí.
Předání ověřeného překladu s konzultací o dalších krocích.
Máme odpovědi na všechny vaše otázky
Konečný výsledek
Často kladené otázky
Doporučené služby
