Check

Vertėjo palydovo paslaugos jūsų reikalams

Vertėjo palydovo paslaugos jūsų reikalams

Supaprastiname bendravimą su Ispanijos partneriais dėl tikslaus vertimo.

Vertimo ir palydėjimo paslauga asmeniniuose ir verslo susitikimuose, bankuose, valstybinėse institucijose ir nekilnojamojo turto sandoriuose. Atsikratysite kalbos barjero ir nesusipratimų, sutaupysite laiko ir nervų. Tai aktualu tiek ispanams, tiek užsieniečiams su bet kokiu kalbos lygiu.

Pagal užklausą
Skills

Mūsų galimybės ir įgūdžiai

icon

Mes visiškai perimame bendravimą ispanų kalba, todėl jums nereikės jaudintis dėl kalbos niuansų.

icon

Mes garantuojame terminijos tikslumą, kad būtų išvengta dviprasmiškų frazių ir neteisingai оформленных dokumentų.

icon

Esame pasirengę lydėti jus neformaliose situacijose, palengvindami bet kokį bendravimą už verslo susitikimų ribų.

Stages

Paslaugos įgyvendinimo etapai

Gauname Jūsų užklausą ir nustatome vertimo formatą: derybos, dokumentacija, asmeninis palydėjimas

Patiksliname Jūsų susitikimų ar sandorių detales ir tikslus, kad paruoštume vertėją

Paskiriame vertėją, suderiname grafiką ir susitikimų vietas

Lydime Jus, padedame teisingai оформлять dokumentus ir vesti dialogus

Jei reikia, suteikiame papildomas konsultacijas ir padedame atlikti tolesnius veiksmus

Anna

Turime atsakymus į visus jūsų klausimus

Result

Galutinis rezultatas

Dingsta netinkamo banko ar valstybinės institucijos reikalavimų interpretavimo rizika, visi formalumai vyksta sklandžiai, o kalbos barjeras netrukdo kurti pasitikėjimo santykių. Sutaupote laiko ir nervų gaudami kokybišką vertimą realiuoju laiku.
Pagal užklausą
FAQ

Dažniausiai užduodami klausimai

Taip, geriausia iš anksto pateikti visas detales, kad vertėjas galėtų išstudijuoti terminologiją ir kontekstą. Tai padidins vertimo tikslumą ir efektyvumą.
Taip, turime patirties lydint pirkimo-pardavimo, nuomos ir hipotekos sandorius.
Taip, teikiame pagalbą oficialių dokumentų teisingam užpildymui.
Taip, jei pageidaujate, galite toliau dirbti su tuo pačiu vertėju. Tai padeda sukurti pasitikėjimą ir geriau suprasti jūsų poreikius.
Papildomos valandos derinamos iš anksto. Visada stengiamės atsižvelgti į force majeure aplinkybes ir kiekvieną atvejį vertiname individualiai.
Mūsų vertėjai dirba tiek žodžiu, tiek su dokumentacija. Jei reikia, galime atlikti ir rašytinį dokumentų vertimą.
Taip, galite užsisakyti palydą net ir trumpalaikiams renginiams. Parinksime optimalų vertėją, kad kuo geriau patenkintume jūsų poreikius.
Galime jus lydėti ir asmeniniuose susitikimuose, medicinos įstaigose, bendraujant su buitinėmis paslaugomis. Svarbiausia – iš anksto informuoti mus apie užduotis.
Mes padarome procesą kuo patogesnį, išversdami visas detales.
Galime padėti parengti ir išversti tokius dokumentus. Jei reikia, organizuojame notaro patvirtinimą ar apostilę pagal vietos įstatymus.
Taip, turime vertėjų, dirbančių su įvairiomis kalbų poromis, įskaitant anglų, vokiečių ir prancūzų, kad užtikrintume sklandų bendravimą su Ispanijos puse.
Taip, suderinus sąlygas, galime organizuoti vertėjo išvykimą į kitą miestą ar regioną, kad gautumėte pagalbą vietoje.
Services

Rekomenduojamos paslaugos

Pagalba įtraukiant vaikus į mokyklas

Pagalba įtraukiant vaikus į mokyklas

Ekspertinė pagalba registruojant jūsų vaiką į mokyklą ispanams ir užsieniečiams.
Gyvenamosios kortelės (T.I.E.) gavimas

Gyvenamosios kortelės (T.I.E.) gavimas

Ekspertinis T.I.E. tvarkymas – Jūsų kelias į rezidentūrą Ispanijoje
Elektroninio parašo gavimas (Certificado Digital)

Elektroninio parašo gavimas (Certificado Digital)

Elektroninis parašas jūsų sandoriams: greita, saugu ir be papildomų rūpesčių.
Articles

Rekomenduojami straipsniai

Gyvenimo kaina Ispanijoje: kiek pinigų reikia gyvenimui Alikantėje

Gyvenimo kaina Ispanijoje: kiek pinigų reikia gyvenimui Alikantėje

Nuo būsto ir maisto iki transporto ir švietimo: analitinė išlaidų apžvalga Alikantėje
Ispanijos prekybos centrai: Jūsų gidas po kainas ir pasirinkimą

Ispanijos prekybos centrai: Jūsų gidas po kainas ir pasirinkimą

Trumpa Ispanijos mažmeninės prekybos tinklų, jų ypatybių, kainų segmentų ir patarimų, kaip sutaupyti laiko ir pinigų naujiems nekilnojamojo turto savininkams, apžvalga.
Ispanijos nacionaliniai patiekalai: ką paragauti turistui ir gastronomijos mėgėjui.

Ispanijos nacionaliniai patiekalai: ką paragauti turistui ir gastronomijos mėgėjui.

Susipažinkime su Ispanijos virtuve: nuo jamono ir paeljos iki gaspačo ir saldumynų. Gaukite trumpą gidą po Ispanijos kulinarines tradicijas.
Internetinės bankininkystės Ispanijoje: privalumai, pagrindinės savybės ir geriausi pasiūlymai.

Internetinės bankininkystės Ispanijoje: privalumai, pagrindinės savybės ir geriausi pasiūlymai.

Išsamus apžvalga apie internetines bankininkystes Ispanijoje, jų privalumus, veikimo ypatybes ir geriausius pasiūlymus tiems, kurie nori tvarkyti finansus be mokesčių.